概念

本页面罗列了一些易混淆和难懂的概念。

版 版本

本站遵循 Minecraft Wiki 的标准，版对应英文中的 Edition，版本对应 Version。示例如下：

目前Minecraft可分为Java版、基岩版和教育版。

正版 盗版

《现代汉语词典》第 7 版对正版的解释是：

出版单位正式出版的版本（对“盗版”而言）

对盗版的解释是：

未经版权所有者同意而偷印或偷录的版本

因此，正版（下文也会称作正版软件或正版包）是指购买了数字产品凭证的人经过商店认证后下载得到的包及其在EULA下合理衍生的包；盗版（下文也会称作盗版软件或盗版包）是指未购买数字产品凭证的人从非商店认证且非EULA允许的手段获得的任何包。（需要反复斟酌）

Minecraft 最终用户许可协议（EULA）中写道：

The one major rule is that you must not distribute anything we’ve made unless we specifically agree to it. By “distribute anything we’ve made” what we mean is:

• give copies of our Game to anyone else;
• make commercial use of anything we’ve made;
• try to make money from anything we’ve made; or
• let other people get access to anything we’ve made in a way that is unfair or unreasonable;

unless we specifically agree to it. And so that we are crystal clear, “the Game” or “what we have made” includes, but is not limited to, the client or the server software for our Game and includes Minecraft and Minecraft: Java Edition on all platforms. It also includes updates, patches, downloadable content, add-ons, or modified versions of a Game, part of those things, or anything else we’ve made.

而网易游戏使用许可及服务协议中写道：

除非本协议另有约定，否则，未经网易公司事先书面同意，用户不得实施下列行为（无论是营利的还是非营利的）：

• 复制、翻录、反编译（de-compile）、反汇编（disassemble）、传播、陈列和任何方式的修改《我的世界》游戏或网易服务的程序、使用手册和其它图文音像资料的全部或部分内容，或对《我的世界》游戏或网易服务的任何功能或程序进行反向工程（reverse engineering）。
• 出租、销售《我的世界》游戏/网易服务或者利用《我的世界》游戏/网易服务从事任何营利行为。

由此可见，国际版和中国版都不允许用户分发游戏。因此，分发基岩版的任何版本（包括基岩版专用服务器）都违反EULA，属于盗版行为。买卖基岩版的任何版本，亦属于盗版行为。

所有的版本库都违反了EULA，因此我们不会谎称自己是“正版”，也不会标榜自己的行为是正义的。我们更不会买卖盗版包，因为这样会扰乱风气。

原版 非原版

原版（下文也会称作原版包）是指……，非原版（下文也会称作非原版包）是指……。

非原版包通常提供了一些附加功能，如整合材质光影、破解正版验证。

正版验证 原版验证

正版验证指游戏验证用户是否购买了正版，并拒绝非正版玩家进行游戏。（需要反复斟酌）

原版验证指游戏验证用户使用的软件有没有经过修改。（需要反复斟酌）